手機APP下載

您現在的位置: 全民集運收費 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-時事新聞 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):韓國疫情期間迎來整形旺季

來源:可可英語 編輯:clover   VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
s56(4]1~!*!Hj74

OoY-OeurtP))kB6etB

Cosmetic Surgeries Rise in South Korea During Pandemic

P;4Z6Sgd(=CMJ!qDvF

South Korean demand for cosmetic surgery operations sharply increased in 2020.

X)DMZY4%_xmT3jX@pw,

Last year, the industry in South Korea was worth about $10.7 billion dollars. That was an increase of around nine percent from 2019. South Koreans are expected to spend around $11.8 billion this year, says Gangnam Unni, the country's largest online cosmetic surgery website.

k+=&DWd|9S^^Hpy

Ryu Han-na is a 20-year-old university student. She got an operation on her nose in December.

5C8|)tQ_NtU_Z

Ryu took her classes online throughout 2020. She said the abilities to rest at home and to wear a face covering in public were important for her.

w1Ns&7613dT(.gdxD

"I always wanted to get a nose job...I thought it would be the best to get it now before people start taking off masks when vaccines become available in 2021," she said as she prepared for the operation, which cost around $4,000.

)LeZ-%SIesB-

"There will be bruises and swelling from the surgery but since we'll all be wearing masks I think that should help," she added.

*-Pf~Vk!Yy

That thinking is leading to an increased demand for such operations in South Korea. Gangnam Unni data showed its users grew to about 2.6 million last year, an increase of 63 percent from a year earlier.

MxRZ%b;UWbzR|9

However, the pandemic made it nearly impossible to sell cosmetic services to foreign patients. As a result, the industry has tried to promote its services more to people in the country and nearby.

bAQ6DE.9U~#=

Promote means to make something more popular or well-known.

Ht,a!P[M~*mD.Wa

Cosmetic surgeons say patients are interested in operations on all parts of the face. Some want operations on parts of the face that are easily hidden under coverings, such as the nose and lips. But others want operations in places that face coverings do not hide.

%q9l;dYBd*c-Q8CeBBpi

Park Cheol-woo is a surgeon at WooAhIn Plastic Surgery Clinic. Park was responsible for Ryu's operation.

f%*48r3%C.

"Both surgical and non-surgical inquiries about eyes, eyebrows, nose bridge and foreheads - the only visible parts - certainly increased," Park said.

@8[~lOizCut9B&n+

Surgeon Shin Sang-ho runs Krismas Plastic Surgery Clinic. Shin said many people have spent their emergency payment from the government at hospitals and surgical centers.

Mbu@|i^4J((3*

"I felt like it's sort of a revenge spending. I've sensed that customers were expressing their pent-up emotions (from the coronavirus) by getting cosmetic procedures," Shin said.

%=tKh,@QAd.JP&&

Pent-up emotions are feelings that have been held back or not expressed.

azUEhQX4Un]IpZ2

Government data shows that of about $13 billion in government payments, 10.6 percent was used in hospitals and drug stores. That was the third-largest area of spending behind supermarkets and restaurants. However, details of spending at hospitals were not provided.

UuU]sDI#RIs

A third wave of coronavirus remains a concern in South Korea as the country reports more daily cases. "We've seen growing numbers of cancellations...recently as people refrain more from going outside..." Park said.

ue^EOF.&cX)&1

I'm John Russell.

f+_wMlGma9PB8fYovpFxzg@a9bOQ-lfmHJGkzRtKl1EGf!5Zjx#

重點單詞   查看全部解釋    
revenge [ri'vendʒ]

想一想再看

n. 報仇,報復,復仇願望,獲得滿足的機會
v

聯想記憶
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可見的,看得見的
n. 可見物

 
promote [prə'məut]

想一想再看

vt. 促進,提升,升遷; 發起; 促銷

聯想記憶
surgeon ['sə:dʒən]

想一想再看

n. 外科醫生

 
covering ['kʌvəriŋ]

想一想再看

n. 覆蓋物,遮避物 adj. 掩護的,掩蓋的

 
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影響的

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯想記憶
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手術,診所

 
refrain [ri'frein]

想一想再看

n. 重複,疊句,副歌
v. 節制,避免,剋制

聯想記憶
payment ['peimənt]

想一想再看

n. 支付,付款,報償,報應

 
發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。